扫清道路的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولبلوغ هذا الهدف، ندعو البلدان التي لم تعلق بعد على هذا الاقتراح الأخير أن تقوم بذلك بغية تمهيد السبيل أمام المفاوضات المقبلة التي يجب أن نجريها بغرض الوفاء بمسؤولياتنا.
   为此，我们请尚未就最后提案发表评论意见的国家这样做，以便为我们今后为履行职责而必须开始进行谈判扫清道路。
2. ثم بدأ الإسرائيليون في إطلاق أعيرة من مسدسات الصدمات الكهربائية على الركاب المعترضين لفتح الطريق؛ وقام في وقت لاحق طبيب، أصيب هو نفسه بهذه الطريقة، بمعالجة العديد من الركاب الذين تعرضوا لحروق الصدمات الكهربائية.
   以色列人随即用电击枪电击抗议的乘客，以扫清道路；一名医生本人因此受伤，随后治疗了若干遭受灼伤的乘客。
3. لقد شاركت فنـزويلا مشاركة فعالة طوال هذه العملية والتي مهَّدت على مدى سنين عدة الطريق لعقد المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، الذي انعقد أخيرا في مونتيري بالمكسيك في وقت سابق من هذا العام.
   委内瑞拉多年来积极参与了为举行发展筹资国际会议扫清道路的进程，终于使会议在今年上半年得以在墨西哥蒙特雷举行。
4. بيساو للحد من الفقر، والتي تتضمن الإصلاح الكلي للقطاع الأمني كأحد المحاور ذات الأولوية، أن تفسح الطريق أمام الحكومة للبدء في حملة لحشد الموارد لتمويل الاستراتيجية الجديدة.
   几内亚比绍第二代减贫战略以综合性安全部门改革作为优先轴线，其最终完成也将为政府启动资源调集活动以便为新战略供资扫清道路。
5. تدريس المشاركين في الدورة من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة برامج اللغة الدانمركية وأيضاً التعليم العلاجي - الحالة والإلهام، UCC عام 2008.
   《这是一个扫清道路的问题----丹麦语言方案中有特殊教学需求并与补习辅导合作的教学课程参加者----地位与妙计》(UCC 2008)。