执行指标的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الضروري رصد وتقييم اتجاه مؤشرات الضغط والحالة والأثر والتنفيذ فيما يتعلق بخطوط أساس عام معين.
   " 现在迫切需要结合特定年份的情形监测并评估的压力、状况、影响和执行指标的趋势。
2. (د) ايجاد طرق ووسائل لتحسين إجراءات موافاة مؤتمر الأطراف بالمعلومات وتشجيع الاتفاق على المقاييس ومؤشرات التنفيذ بهدف تحسين عملية الاستعراض مستقبلاً.
   找到改进向缔约方会议提交资料的程序和鼓励为今后改进审查程序而商定基准和执行指标。 四、组 成
3. وتولي هذه الإجراءات مزيداً من الاهتمام لصياغة الأهداف، بما في ذلك التأثير المرتقب، للمستفيدين من المفوضية، بالإضافة إلى تحديد النتائج ومؤشرات الأداء.
   这些程序更重视制定对难民署受益者而言的目标，包括意图产生的影响，以及明确产出和执行指标。
4. وستشمل الإفادة بتقارير عن مؤشرات الأداء الرئيسية أيضا إجراء مشاورات إضافية مع المجلس التنفيذي وإجراء تعديلات وتحسينات أخرى على صيغة الميزنة على أساس النتائج.
   将在与执行局继续协商并在成果预算格式进一步调整和改进后，再就重要的执行指标提出报告。
5. ومن الضروري وجود مخططين يتمتعون بالتدريب المناسب لأخذ المسائل المتعلقة بالشيخوخة في الحسبان ودمجها في الخطط والبرامج، ووضع مؤشرات لرصد التنفيذ.
   需要经过适当培训的规划人员，以考虑到老龄问题并将其纳入各项计划和方案，同时制订监测和执行指标。