托管理事会会议厅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) اقتُرح تركيب قواطع واقية من القذائف في قاعات مجلس الأمن ومجلس الوصاية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة (المرجع نفسه، الفقرة 40 (أ) ' 3`).
   (g) 提议在安全理事会会议厅、托管理事会会议厅和经济及社会理事会会议厅和大会堂内装设防弹屏风（同上，第40(a) ㈢段）。
2. وأود أن أذكِّر الأعضاء بأنه بعد رفع هذه الجلسة العامة مباشرة، ستعقد جلسة المائدة المستديرة 1 في قاعة مجلس الوصاية وجلسة المائدة المستديرة 2 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   我谨提醒各位成员，在本次全体会议休会之后，将立即分别在托管理事会会议厅和经济及社会理事会会议厅举行第一和第二圆桌会议。
3. وتأخذ الجولات الزوار إلى الطابق الثالث من مبنى المؤتمرات الذي جرى تجديده حديثا، حيث يتمكن الزوار من مشاهدة قاعة مجلس الأمن، وقاعة مجلس الوصاية، وقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   旅程包括新近装修的会议楼三楼，在此，来访者可以参观安全理事会会议厅、托管理事会会议厅，以及经济及社会理事会(经社理事会)会议厅。
4. ويجري حاليا توفير الاتصال اللاسلكي، بشبكة الإنترنت في قاعة الجمعية العامة وقاعة مجلس الأمن وقاعة مجلس الوصاية وقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغرف الاجتماعات 1 و 2 و 3 و 4.
   大会厅、安全理事会会议厅、托管理事会会议厅、经济及社会理事会会议厅以及第1、2、3和4会议室的无线保真连接目前正在安装过程中。
5. وستتاح هذا الصباح شاشات تلقين بغرض عرض إعلانات التدابير والطموحات الوطنية في الجمعية العامة (مبنى الجمعية العامة)، وقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المؤتمرات)، وقاعة مجلس الوصاية.
   今天上午将在大会堂(大会大楼)、经济及社会理事会会议厅(会议大楼)和托管理事会会议厅提供讲词提示器，供国家行动和规划宣告会议期间使用。