战略优势的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ما هي الآثار العملية لوقوع الاختيار على استخدام الأسلحة الكيميائية في منطقة بعينها؟ لا شك في أن ليس لهذا أي مزية استراتيجية، لأن الحروب لم يعد يُحرز الانتصار فيها بالأسلحة الكيميائية.
   保留使用化学武器的选择在一个特定地区会有什么实际影响呢？ 这样做肯定没有战略优势，因为化学武器再也无法赢得战争。
2. وتشكل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مفتاحا استراتيجيا لتمكين إدارة الدعم الميداني وتسهل استخدام التكنولوجيات الجديدة لاكتساب ميزة استراتيجية وكذلك تسمح بالابتكار الاستراتيجي لتوفير أفضل قيمة لعمليات معقدة ودينامية.
   信通技术是外勤支助部的一项关键战略促成手段，能促进利用新技术获得战略优势，并能带来战略创新，有助于进行复杂和动态的业务。
3. وسيتسنى بذلك تحقيق أكبر قدر ممكن من الفعالية ومن النتائج لأن المساعدة ستستهدف بصفة أساسية المجالات التي لا تتوافر فيها قدرات محلية، وستُقدَّم من جانب الجهات المساعِدة التي تتوافر لديها الميزة الاستراتيجية اللازمة؛
   这样，可以实现效力和成果的最大化，因为援助主要针对缺乏国内能力的领域，并由拥有相应战略优势的捐助提供者提供；
4. وإن فكرة أن إدخال أسلحة إلى الفضاء الخارجي وإشاعة مفهوم التهديد باستخدام القوة فيه قد يكون سبيلاً ناجعاً لضمان ميزة استراتيجية وتحقيق أهداف دفاعية مشروعة هي في رأيي فكرة مغلوطة من أساسها.
   有人认为，将武器和使用武力引入外空可能是一种确保战略优势及合法防御目的可持续的方式，我认为，这种概念有着基本的缺陷。
5. الحياد - يعتبر البرنامج الإنمائي شريكا محايدا في التنمية وله حضور في جميع أنحاء العالم تقريبا، مما يتيح للمنظمة مزايا استراتيجية لتيسير الحوار بشأن السياسات وتبادل المعارف وتنسيق نتائج التنمية.
   中立性。 开发署被视为是中立的发展伙伴，其工作范围几乎辐射全球，这使其在促进政策对话、知识共享和协调发展成果等方面占有战略优势。