战争危险的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ' ' لا يجوز لدولة الاحتلال أن تحجز الأشخاص المحميين في منطقة معرضة بشكل خاص لأخطار الحرب، إلا إذا اقتضى ذلك أمن السكان أو لأسباب عسكرية قهرية.
除非因居民安全或迫切的军事理由有此必要，占领国不得将被保护人拘留于特别冒战争危险之区域。 - لذا فإن اتخاذ تدابير أحادية وثنائية وإقليمية لبناء الثقة يمكن أن يكمل الاتفاقات الدولية فيما يتعلق بخفض الخطر النووي والحد من خطر اندلاع حرب نووية طارئة.
在减少核危险以及意外核战争危险方面，单边、双边和区域建立信任措施可以对国际协定起补充作用。 - بيد أن جميع الأعضاء أوصوا بأن يواصل الأمين العام التركيز على مسألة القضاء التام على الأسلحة النووية وعلى تشجيع التثقيف بشأن مخاطر الحرب النووية.
13． 不过，所有成员都建议秘书长继续把重点放在彻底消除核武器的问题上，和促进关于核战争危险的教育。 - وحينما أصبح غير المعقول معقولا قبل مجرد عام، أدركنا أنه بينما يتلاشى خطر الحرب التقليدية، يجب أن نواجه الحقائق الجديدة للإرهاب.
随着短短一年前不可思议的情况变成现实，我们认识到，随着传统战争危险的消退，我们必须面对恐怖主义的新现实。 - ولم يكن يشاركنا آلامنا سوى مجموعة من الشخصيات والمؤسسات الصديقة؛ ولم يكن هناك اضطراب في العالم ولا أزمات سياسية خطيرة ولا اجتماعات في الأمم المتحدة ولا أخطار حرب وشيكة.
世界没有为之震惊；没有爆发严重的政治危机；联合国没有召开会议；也不存在迫在眉睫的战争危险。