戈尔巴乔夫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2007 تخلى ميخائيل غورباتشيف عن منصبه كرئيس لمنظمة الصليب الأخضر الدولية الذي شغله لمدة 13 سنة، وظل محتفظا بمنصب الرئيس المؤسس وبعضويته في مجلس الإدارة.
   2007年，米哈伊尔·戈尔巴乔夫卸下了他担任13年之久的绿十字国际组织主席的职务，但保留创始主席和理事会理事的职务。
2. يقضي الاقتراح بإنشاء لجنة حكماء العالم، تكون عضويتها من الرئيس نيلسون منديلا والرئيس ميخائيل غورباتشيف والرئيس بيل كلنتون، لتكون مرجعية لحل النزاعات في العالم.
   这项建议要求设立一个由纳尔逊·曼德拉总统、米哈伊尔·戈尔巴乔夫总统和比尔·克林顿总统等组成的智者委员会，它将成为解决我们世界冲突的权威。
3. وكان من ضمن المشاركين من كبار الشخصيات ميخائيل غورباتشيف الرئيس السابق للاتحاد السوفياتي السابق، ومارتي إتيساري الرئيس السابق لفنلندا، وجفري ساش المستشار الخاص للأمين العام للأمم المتحدة المعني بالأهداف الإنمائية للألفية.
   杰出与会者包括前苏联前总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫、马尔蒂·阿赫蒂萨里（芬兰）和联合国秘书长千年发展目标特别顾问杰弗里·萨夏。
4. وفي الشرق، امتدت ودامت الأزمة الهيكلية (باستثناء الصين الآخذة بالإصلاح المتدرج) في حين بدأ الصرح الجغرافي السياسي الكامل للهيمنة السوفياتية في الانهيار مع السياسات الجديدة لغورباتشيف.
   在东方，结构性危机在扩散和持续(但逐渐实行改革的中国是例外)，而随着戈尔巴乔夫新政的推行，以苏联霸权为基础的整个地缘政治大厦开始崩溃。
5. وفي عام 2001، استضاف المعهد زميلة زائرة، هي تاينا سوسوليوتو، التي قامت بأبحاث عن إمكانيات تدوين الإعلانين اللذين أدلى بهما الرئيسان بوش وغورباتشوف في عام 1991 بشأن الأسلحة النووية التعبوية.
   2001年，访问研究员Taina Susiluoto在裁研所研究能否编撰1991年布什总统和戈尔巴乔夫总统发表的战术核武器声明的问题。