戈壁的阿拉伯文
[ gēbì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ألتاي، وبايانخونغور، وأمنوغوفي) بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وذلك عن طريق صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري.
通过联合国人类安全信托基金并在人口基金、世卫组织、联合国儿童基金会和人口基金支助下，正在三个省(戈壁阿尔泰、巴彦洪戈尔和南戈壁)采取综合防治办法，实施一项促进社会平等和人类安全项目。 - وعلى سبيل المثال، غرس الروتاريون في الفترة 2003-2008 في جمهورية كوريا، بدعم من مؤسسة الروتاري في شكل منح بلغت قيمتها 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة، 000 200 شجرة في صحراء غوبي، وبذلك أنشأوا حاجزا طبيعيا لصد الرياح من أجل حماية منغوليا من العواصف الترابية.
例如，2003至2008年，在扶轮社基金会500 000美元赠款的支持下，大韩民国的扶轮社成员在戈壁沙漠种植了220 000棵树，建立了一条自然防风带，以保护蒙古不受沙尘暴的影响。 - وبغية توليد الدخل للمرأة، وخاصة ربات اﻷسر المعيشية والنساء المحدودات الدخل والكثيرات اﻷطفال، تقوم الحكومة بالتعاون مع صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة العمل الدولية بتنفيذ مشروع يهيئ فرص العمل أمام ٤٧٠ ١ امرأة. وللمشروع مواقع في ثﻻث مقاطعات في اﻹقليم اﻷوسط وإقليم دورنوغوبي و ٨ أحياء في العاصمة.
为了为妇女，特别是女户主家庭和低收入多子女妇女创造收入，蒙古政府正在同人口基金和劳工组织合作，实施一个向1,470名妇女提供工作岗位的项目，项目地点是中央省和东戈壁省的三个县和首都的8个区。 - ويهدف أحدث هذه المشاريع، الذي يركز على تعزيز المساواة الاجتماعية في مناطق غوبي بجنوب منغوليا من خلال تعزيز الأمن البشري بالنُهج المتكاملة والنُهج الوقائية، والذي خُصص له مبلغ 2.78 مليون دولار، يهدف إلى التخفيف من أوجه عدم المساواة الاجتماعية المتصلة بالفقر الشديد وتغير المناخ، من أجل تعزيز الأمن البشري باستخدام تدابير متكاملة ومتعددة القطاعات ووقائية.
最近关于通过采用综合和预防方法加强人的安全而促进蒙古南部戈壁地区的社会平等的项目获得了278万美元的拨款，目的是减少与严重贫困和气候变化有关的社会不平等现象，通过综合、多部门和预防性措施增强人的安全。 - 86- ومباني المحاكم التي تشيد حالياً أو التي شيدت مؤخراً مثل المحكمة الإدارية والمحكمة المشتركة بين الأقاليم الثانوية في خارخورين بمقاطعة أوفورهنغاي ومحكمة الدرجة الثانية المشتركة بين الأقاليم الفرعية في بلغان من مقاطعة خوفض ومحكمة الدرجة الثانية المشتركة بين الأقاليم الفرعية في بورندور من مقاطعة هنتي ومبنى المحكمة في مقاطعة أمنوغوفي جرى تصميمها على أساس احتوائها مدرجات خاصة وعتبات ومماسك للأشخاص ذوي الإعاقة.
最近正在修建的法院大楼，例如行政案件上诉法院、前杭爱省哈拉和林县际法院、科布多省布尔干第二县际法院、肯特省伯尔安杜尔第二县际法院以及南戈壁省法院大楼，计划为残疾人修建特别的扶梯、门槛和把手。