感伤的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن الحقيقة الأعظم هي أن أولئك الذين ستتمزق قلوبهم أشد التمزق بسبب رحيلكم هم الفقراء والمحرومون في هذا العالم.
   但更加真实的情况是，对你的离去最感伤心的人是世上的穷人和弱势者。
2. وكل من عاشوا منا تلك الفترة الرهيبة عانوا آلاما مبرحة ولا يزالون يتأذون بشدة من هذا الواقع.
   我们所有经历过这一段恐怖时期的人都有过深深的自责，并且仍然深感伤痛。
3. في الواقع أنه لموقف مؤثر أننا نقف هنا اليوم، بعد نصف قرن، في القاعة نفسها، ونقوم بالتكريم نفسه.
   在半个世纪之后的今天，我们在同一个大会堂表达同样的哀悼，确实使人感伤。
4. وينص قانون الأطفال والشباب على عدم السماح بجميع أشكال العقاب البدني، وكذا الأذى النفسي وغيرها من التدابير المهينة.
   《儿童和青年法》规定，一切形式的体罚以及情感伤害和其他有辱人格的措施都是不允许的。
5. 7-2 وترى مقدمة البلاغ أن توقّع أن يكون بإمكان طفلة أن تتغلب على الصدمة العاطفية التي كانت تتخبط فيها وتلتمس المساعدة إنما هو إيذاء لها للمرة الثانية.
   2 在提交人看来，指望一个女孩克服情感伤害去寻求援助构成双重伤害。