想当然的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا نستطيع بعد اليوم أن نعتبر كأمر مسلّم به أن مؤسساتنا المتعددة الأطراف هي متينة بما فيه الكفاية لتواجه كل هذه التحديات.
   我们再不能想当然地以为，我们的多边机构都有足够能力来应付所有这些挑战。
2. ومثال ذلك أنه لا يمكن افتراض أن الرجال والنساء لديهم من الدراية ما يمكنهم من الاضطلاع بدور الأبوة.
   维持家庭所需的技能不是想当然的技能，例如，不能假定男男女女都知道如何为人父母。
3. 2-15 وتؤكد صاحبة البلاغ أن المحكمة اعتمدت على ظواهر الأشياء فقط وأنها، بسبب عدم قبولها النظر في القضية، لم تسع إلى النظر في الأسس الموضوعية للقضية.
   15 提交人表示法院仅凭想当然的迹象为基础不予立案，并没有认识到事件的本质。
4. فلم تُحدد الكفاءات المطلوبة من مديري وممارسي التقييم، ويُفترض أن المطلوب يقتصر على كفاءات التقييم العادية.
   没有确定全系统独立评价管理人员和执行人员的具体能力要求，想当然地认为只需具备普通的评价能力即可。
5. 2-15 وتؤكد صاحبة البلاغ أن المحكمة اعتمدت على ظواهر الأشياء فقط وأنها، بسبب عدم قبولها النظر في القضية، لم تسع إلى النظر في الأسس الموضوعية للقضية.
   15 提交人表示，法院仅凭想当然的迹象为基础不予立案，并没有认识到事件的本质。