总的看法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والرأي السائد هو أن الشروط اللازمة لتنفيذ اتفاقات المنظمة بشكل فعّال لم تكن على الدوام تكفي لتحقيق هذا الهدف.
   总的看法是：至今并未充分具备为切实执行世贸组织各项协定所必需的条件。
2. فلدي بعض الملاحظات والمقترحات العامة بشأن التقرير في مجمله، والتي أود أن أتشاطرها معكم ومع أعضاء مؤتمر نزع السلاح.
   关于整个报告，我有一些总的看法和建议，现在就想跟你和裁谈会成员谈一下这些看法和建议。
3. ويسمح هذا الأمر بالبحث عن قضايا بعينها وأخذ نظرة عامة عن حالة السوابق القضائية المتعلقة بالمادة 261 مكرر من قانون العقوبات.
   这就能找到具体的案例，并据此对与《刑法》第261条乙相关的判例状况形成总的看法。
4. علاوة على ذلك، يقدم التقرير لمحة عامة حول المتطلبات الجديدة والناشئة فيما يتعلق بالتداول عن طريق الفيديو، والتي يمكن أن تزيد من تعزيز كفاءة المنظمة.
   此外，本报告就视像会议新出现的需求提出总的看法，以进一步提高本组织的效率。
5. ليشتي بغية تحديد مدى التقدم الذي أحرزته الحكومة في الوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
   本初次报告力求对东帝汶的妇女状况提出一个总的看法，以确定该国政府在履行其《公约》义务方面取得了多大进展。