总务科科长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5) يساعده موظف معاون للخدمات العامة (ف - 2)، ومساعد إداري (من الخدمة الميدانية)، ومساعد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
   该科由总务科科长(P-5)负责，辅助人员有一名助理总务干事(P-2)、1名行政助理(外勤人员)和1名办公室助理(本国一般事务人员)。
2. ويرأس القسم كبير موظفي الخدمات العامة (برتبة ف-5) يدعمه نائب كبير موظفي الخدمات العامة (برتبة ف-4) ومساعدان إداريان (مساعد من فئة الخدمة الميدانية وموظف وطني من فئة الخدمات العامة).
   总务科由总务科科长(P-5)领导，由1名总务科副科长(P-4)和2名行政助理(1个外勤事务和1个本国一般事务)协助工作。
3. ومن المحتمل أن ينجم تضارب في المصالح عن الترتيبات الحالية التي يُشرف بها رئيس قسم الخدمات العامة على أنشطة الإمداد في البعثة، بما في ذلك إصدار طلبات التزويد بالسلع والخدمات، ويضطلع بالمسؤولية عن الاستلام والتفتيش وشطب الممتلكات والتصرف فيها.
   根据现有安排，总务科科长负责监督特派团包括货物和服务申购在内的供应活动，并负责收货和检查以及财产注销和处理，这有可能造成利益冲突。
4. وسيواصل هؤلاء الموظفون الاضطلاع بالمسؤولية، تحت إشراف رئيس قسم الخدمات العامة، عن الإدارة اليومية للخدمات العامة للقاعدة، بما في ذلك إدارة الموجودات والحقيبة الدبلوماسية وخدمات التسجيل ونظم إدارة المحفوظات الإلكترونية والمراسلات والأمن والسلامة في قاعدة اللوجستيات.
   这些工作人员将在总务科科长的主管下继续负责基地一般日常事务的运作，包括盘存管理、邮袋和登记事务、电子存档和来往公文管理系统以及后勤基地的安保和安全。
5. ويشمل التقدير مكسبا في الكفاءة بمبلغ 315 34 دولارا نتيجة تخفيض رتبة وظيفة رئيس قسم الخدمات العامة من ف-4 إلى ف-3 ومكسبا في الكفاءة بمبلغ 600 76 دولار نتيجة تحويل وظيفة من الخدمات الميدانية إلى وظيفة وطنية، على التوالي.
   估计数包括由于总务科科长员额从P-4降为P-3，效益节省34 115美元，还由于将一名外勤事务员额转换为本国工作人员员额，效益节省76 600美元。