性別問題和提高婦女地位特別顧問辦公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2009، اشتركت اليونيسيف في مبادرات رئيسية بين الوكالات تتعلق بالمسائل الجنسانية، من بينها تعاون وثيق مع مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
   2009年，儿童基金会参加了关于性别问题的主要机构间举措，包括与性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室进行密切协作。
2. وكذلك ترحب اللجنة الخاصة بالتعاون بين إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب المستشارة الخاصة للأمين العام للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وكيانات الأمم المتحدة الأخرى العاملة في مجال القضايا الجنسانية.
   此外，特别委员会欢迎维和部、性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室和联合国在性别问题领域工作的其他实体开展合作。
3. (هـ) أما المهام التي يؤديها مكتب المستشارة الخاصة للأمين العام للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة فيما يتعلق بتحسين وضع المرأة في الأمانة، فستُنقل إلى مكتب إدارة الموارد البشرية التابع للأمانة العامة.
   (e) 当前由性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室在秘书处执行提高妇女地位的职能将转给秘书处人力资源管理厅。
4. (ب) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لمكتب المستشارة الخاصة المعنية بقضايا الجنسين والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()؛
   (b) 秘书长关于性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室、提高妇女地位司和联合国人权事务高级专员办事处的共同工作计划的报告；
5. ولبلوغ هذه الغاية، ستطلب الإدارة إلى مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب المستشارة الخاصة للقضايا المتعلقة بنوع الجنس والنهوض بالمرأة تنظيم برنامج لتنمية الكفاءات فيما يتصل بمراعاة المنظور الجنساني.
   为此，裁军部将请人力资源管理厅和性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室组织一个关于将性别观点纳入主流的能力发展方案。