怀疑论者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وليس في وسعنا أن نتجاهل المشككين الذين يشعرون بأنه كان ينبغي لنا أن نفعل المزيد، إذ ثمة المزيد مما ينبغي فعله.
   我们不能无视怀疑论者的看法，这些人认为我们本来应该做得更多，因为有更多的事情需要去做。
2. وكثيرا ما كان يساء استخدامها. ولكن حتى المتشككين لا يمكنهم أن ينكروا أن الأمم المتحدة في عام 2006 تختلف اختلافا جوهريا عن الأمم المتحدة قبل 10 سنوات.
   但是，即便是怀疑论者也必须承认，2006年的联合国与10年前的联合国迥然不同。
3. نظم موارد بشرية لوجستية واتصالات وسلسلة من نظم الإمداد.
   我们正在认真而清醒地努力建设预防、护理、治疗卫生系统 -- -- 人力资源系统、后勤、通讯和供应链系统，以证明怀疑论者的看法是错误的。
4. ولكن يجب ألا يستخدم ذلك الانخفاض الشكلي من قبل المتشائمين للتشكيك في الزيادة الكامنة التي طرأت في مجال المساعدات بنسبة 30 في المائة منذ مؤتمر مونتيري في عام 2002.
   我们不应让这一技术性减少为怀疑论者所利用，抹煞自2002年蒙特雷会议以来援助额已增加30％的基本事实。
5. وقبل خمس سنوات قال المتشككون أن المعالجة لم تكن ممكنة في بيئات محدودة الموارد وأثبتنا أنهم كانوا على خطأ والآن يقول المتشككون أنه لا يمكننا إقامة نظم صحية بالتركيز على أمراض معينة ذات نواتج يمكن تحديدها.
   五年前，怀疑论者说，在资源有限的条件下，治疗是不可能的；现在我们已经证明他们的看法是错误的。