快速部署特派团总部的阿拉伯文

وﻻ شك أن اﻻقتراح المتعلق بإنشاء مقر البعثة المعدة للوزع السريع قد تبين أنه اقتراح مثير للجدل إلى حد ما.
无疑，对于建立快速部署特派团总部的建议可能会有争议。
وتبحث اﻷرجنتين، مع ٢٤ بلدا آخر، مسألة إنشاء فريق مقر لﻻنتشار السريع.
此外，阿根廷正与24个国家一起，联手研究建立快速部署特派团总部的问题。
ويعتبر قرار الجمعية العامة اﻷخير بشأن أفراد مركز قيادة بعثة اﻷمم المتحدة المعدة للنشر السريع يعتبر تطورا يتعين الترحيب به.
应该欢迎不久前大会关于快速部署特派团总部人员组成的决定。
وباﻹضافة إلى ذلك، فإنها تتابع باهتمام إنشاء فريق مقر لﻻنتشار السريع بإدارة عمليات حفظ السﻻم.
此外，他们也关注着在维持和平行动部框架内组建快速部署特派团总部的问题。
وردا على ممثــــل جمهورية إيران الإسلامية، قال إنه لم يتم بعد تشغيل قيادة بعثة الانتشار السريع.
他在回答伊朗伊斯兰共和国代表的问题时说，快速部署特派团总部从未运作过。