心理学者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعقد معهد الدراسات التربوية العليا التابع لجامعة مدينة سيفاستوبول للعلوم الإنسانية اجتماعا للجمعية المنهجية لاختصاصيي علم النفس التطبيقي في مؤسسات التعليم العام في المدينة، بشأن موضوع " الجوانب الجنسانية للنهج الإيجابي في الأفكار النمطية " .
塞瓦斯托波尔市立人文大学师范教育研究生院召开了在该市普通教育学校任教的心理学者方法组会议，讨论 " 积极对待陈规定型观念所涉两性平等问题 " 。 - واضطلع أيضاً فريق من علماء النفس المتطوعين، وجميعهم من الأساتذة العاملين في إحدى الجامعات الخاصة، بمقابلة كل سجين، وقدموا تقريرا مكتوباً إلى اللجنة بشأن حالته النفسية والدعم الأسري الذي قد يتاح له عند إعادة إدماجه في المجتمع.
一组志愿的心理学者，都是来自一所民营大学的教授，与每一位囚犯进行面谈并向委员会提出了一份书面报告，说明囚犯的心理状况，以及一旦囚犯须重新与社会融合，是否会得到家庭的支持。 - تضم المؤسسات الطبية التعليمية والفصول الخاصة (إعادة التأهيل) في مؤسسات التعليم العام، 000 95 مدرس يقومون بالعمل النفساني التعليمي والطبي الاجتماعي فيما يتعلق بإعادة تأهيل الأطفال الذين يعانون من اضطرابات صحية، بما في ذلك الأخصائيون النفسانيون المربّون، الذين بقي عددهم على نفس المستوى تقريباً منذ عام 1998.
在特殊和治疗教育机构和普通教育机构的心理-教育和医疗－社会康复和残疾儿童康复的特殊（矫正）班级中，包括教师-心理学者在内，共有教师95 000人，与1998年的水平基本持平。 - أما البرنامج الأول فهو برنامج الإدماج الأُسري (Programa de Inserción Familiar)، الذي يركّز على توفير رعاية شاملة للأطفال الذين أُخرِجوا من بيئتهم الأسرية بأمر من المحكمة، ويكلِّف فريقاً متعدِّد الاختصاصات (مهنيون في ميدان الطب ومعلّمون وأخصّائيون نفسانيون وعلماء اجتماع وأخصّائيون اجتماعيون) بإسداء المشورة إلى السلطة القضائية التي تصدِر الأمر.
一个是家庭介入计划，该计划重点向那些根据法院裁决离开家庭环境的儿童提供综合性关怀，规定成立一个多学科小组(医学专业人员、教育家、心理学者、社会学者和社会工作者等)，向做出裁决的司法机关提出建议。