心理因素的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 116- ويكتسي العنصر النفسي أو اعتقاد الدولة التي أصدرت العمل الانفرادي بأن تغيرا أساسيا قد حدث فعلا في الظروف التي جعلتها تتخذ موقفها الأصلي أهمية في بعض الأحيان.
   有时，作出单方面行为国家的心理因素或信念很重要，这种因素或信念使其认为当初使其采取原始立场的情况发生基本改变。
2. ويبدو أن الدراسات الاستقصائية والتحليلات السوقية المتعمقة التي تركز على العوامل الجغرافية والديمغرافية والنفسية هي أجدى في الوصول إلى تلك القطاعات من الأسواق التي ينبغي أن تتركز فيها جهود التسويق والمبيعات.
   深入的市场调查和分析，应侧重于地理、人口和心理因素，这些因素更有助于确定促销和销售工作集中针对的市场空间。
3. وعندما سئل عما اذا كان العائق الكبير أمام انسحاب إسرائيل من مرتفعات الجوﻻن أمنيا أم نفسيا، صرح وايزمان " أن الجانب النفسي في اﻷمن مهم جدا.
   当被问及对以色列从戈兰高地撤出的主要障碍是安全还是心理障碍时,魏茨曼表示, " 安全方面有许多心理因素。
4. 10-27 وللتخفيف من العوامل النفسية والاجتماعية وتأثيرها على العنف القائم على نوع الجنس، وحمل التلميذات، والتحرش الجنسي، تواصل وزارة التعليم تدريب مدرسين نظراء كموجهين ومرشدين لدعم النظراء.
   27 为了缓解社会心理因素及其对性别暴力、学生怀孕和性骚扰的影响，教育部继续培训同伴教育者，使其成为支助同伴的导师和辅导员。
5. وطبقا لقانون الصحة والسلامة المهنيتين، فإن العوامل التقنية، والفيزيائية، والكيميائية والبيولوجية والفسيولوجية والسيكولوجية التي تؤثر على بيئة العمل لا يجوز أن تعرض حياة العمال وصحتهم للخطر.
   根据《职业健康和安全法》的规定，对工作环境造成影响的各种技术、物理、化学、生物、生理和心理因素均不得对工人的生命和健康构成危害。