德米特里的阿拉伯文

أود في البداية أن أتلو عليكم خطاب السيد ديمتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي.
我首先要宣读俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫先生的致辞。
واسمحوا لي أن أتلو البيان الذي أدلى به دميتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي حول هذه المسألة.
现在我要朗读俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫关于这个问题的声明。
بيان مشترك صادر عن ديمتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي، وباراك أوباما، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫和美利坚合众国总统巴拉克·奥巴马的联合声明
وقد رشحت حكومة الاتحاد الروسي ديمتري س. شوماكوف لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيد كوفالينكو.
俄罗斯联邦政府已提名德米特里·丘马科夫填补因科瓦连科先生辞职而出现的空缺。
وفي ذلك الصدد، أود أن أذكّر بالمبادرة التي قدمها الرئيس ديمتري ميدفيديف لإنشاء صندوق للتأمين على المخاطر البيئية.
在这方面，我重申德米特里·梅德韦杰夫总统发出的关于建立环境风险基金的倡议。