德斯蒙德·图图的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى سبيل المثال، وصف رئيس الأساقفة ديزموند توتو لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا بأنها تأثرت بمفاهيم " أوبونتو " (وهي مفاهيم أفريقية تقليدية للتعافي والرفاه)().
例如，德斯蒙德·图图大主教曾指出，南非真相与和解委员会受到了 " 乌班图 " (非洲传统的和解和福祉概念)的影响。 - وفي مقاﻻت منفصلة، أورد حائزو جائزة نوبل نادين غورديمر )اﻵداب(، وم. ف. بيروتز )الكيمياء(، وجون بوﻻيني )الكيمياء( وديزموند توتو )السﻻم( تأمﻻتهم بشأن اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
诺贝尔奖获得者纳迪娜·戈迪默(文学奖)、F.M.佩鲁茨(化学奖)、约翰·波拉尼(化学奖)和德斯蒙德·图图(和平奖)都在各自的文章中回顾了《世界人权宣言》。 - والامتناع عن الانتقام، حتى من الذين مارسوه، كان موضوع الخطاب الذي ألقاه الأسقف ديزموند توتو، واصفاً فيه التجربة التاريخية في المصالحة الوطنية الجارية حالياً في بلده بعد إلغاء نظام الفصل العنصري.
即使在实行过报复的人的面前也放弃报复，是德斯蒙德·图图大主教的发言的主题，他描述了他的国家在废除种族隔离制度之后目前正在进行的民族和解的历史性的实验。 - بيل كلينتون، وفرناندو إنريكي كاردوسو، وديزموند توتو، وماري روبنسون، وغرو برونتلاند، ونفيس صديق وكثيرون غيرهم - نداء القادة من أجل العمل بشأن الحق في الصحة().
去年，比尔·克林顿、费尔南多·恩里克·卡多佐、德斯蒙德·图图、玛丽·鲁宾逊、格罗·布仑特兰、纳菲斯·希迪克等许多世界领导人发出一项为实现健康权利行动起来的领袖呼吁。 - وأشارت المنظمة إلى التصريحات الصادرة عن رئيس الأساقفة ديسموند توتو، الحائز على جائزة نوبل للسلام، وعن الأمين العام، اللذين ناديا بإنهاء القوانين الجنائية المناهضة للمثلية الجنسية، وأعربت عن خيبة أملها لأن ليسوتو لم تقبل هذه التوصيات.
该组织引述了诺贝尔和平奖获得者德斯蒙德·图图大主教和秘书长的言论。 秘书长曾呼吁终止打击同性恋的刑事法律。 该组织对莱索托未接受这些建议表示失望。