德尔斐项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إنه لو أحرز تقدم كبير في هذه القطاعات لوصلت خطة التنفيذ إلى مرحلة متقدمة، وفي مثل هذه الظروف، أعرب عن أمله في أن تتمكن المفوضية من بناء إطار ﻹدارة التغيير هو مشروع دلفي.
他说，如果能在这些部门取得重大进展，那么执行计划将接近完成阶段。 在这种情况下，他希望难民署能够开始逐步实现管理改革纲要，即德尔斐项目。 - المقر( هذه الوحدة مسؤولة عن جملة أمور، منها مبادرات دلفي التي تشترك فيها شعب مختلفة، من قبيل استحداث نظام جديد ﻹدارة العمليات.
为了支持德尔斐项目的工作，1996年设立了一个改革管理支助和协调股(见第十二章：总部)。 这个股除其他外，负责德尔斐项目中涉及各个司的措施，例如发展新的业务管理系统。 - المقر( هذه الوحدة مسؤولة عن جملة أمور، منها مبادرات دلفي التي تشترك فيها شعب مختلفة، من قبيل استحداث نظام جديد ﻹدارة العمليات.
为了支持德尔斐项目的工作，1996年设立了一个改革管理支助和协调股(见第十二章：总部)。 这个股除其他外，负责德尔斐项目中涉及各个司的措施，例如发展新的业务管理系统。 - وقد ركزت الورقة على بعض التطورات الهامة اﻷخيرة ذات الصلة بتدريب الموظفين، والتي ينبغي أن يُنظر إليها أيضاً في إطار عملية إدارة التغيير )مشروع دلفي(، كما ركزت على تحديد بعض اﻻتجاهات الرئيسية للمستقبل.
该文件集中于最近有关工作人员培训方面的一些重大事态发展 -- -- 有些情况还需要在改革管理进程(德尔斐项目)的范围内来看待，集中于查明未来的一些重大趋势。 - ٨٣- وقد ذكر في الفقرة ٩٤٣ أن قسم التنظيم واﻷساليب قد ألغي خﻻل عام ٦٩٩١ وخصصت موارده لوحدة جديدة هي وحدة تنسيق ودعم إدارة التغير التي أنشئت من أجل المساعدة في مرحلة التنفيذ التي بلغها مشروع دلفي.
第349段中指出组织和方法科在1996年内解散，该科的资源被拨给一个新单位 -- -- 改变管理协调和支助股。 设立该股是为了协助德尔斐项目的执行阶段。