微观管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنها ترجو ألا تتطور المناقشة في الدورة التاسعة والخمسين إلى دِقة بالغة في إدارة الإجراءات الأمنية.
   但是，她不希望大会第五十九届会议上的辩论发展成为对安全程序的微观管理。
2. وبيّنت أن دور اللجنة ينبغي أن يكون هو توفير التوجيه الاستراتيجي وليس السيطرة على إدارة أدق الأمور التي تعنى بها الأمانة العامة.
   委员会的作用应该是提供战略指导，而不是对秘书处进行微观管理。
3. ترى لجنة التنسيق اﻹدارية أن استمرار الضغط الممارس لتقديم المعلومات من خﻻل تقارير المراقبة الداخلية يعطي زخما لزيادة اﻹدارة الجزئية.
   行政协调会认为,通过内部监督报告不断催要资料,导致微观管理的增加。
4. وفي هذا الصدد، يعتقد المفتشان أن ثمة مستوى مفرطاً من الإدارة التي تهتم بالتفاصيل والتي تتعارض مع مبادئ أي نهج قائم على أساس النتائج.
   在这方面，检查干事认为，微观管理过度，这违背成果制的原则。
5. ولاحظ أيضا الشواغل المتصلة بالمؤشرات المستخدمة في عملية إطار التمويل المتعدد السنوات، وبتجنب الإدارة الصغيرة النطاق.
   他还注意到了对多年期筹资框架所采用的指标的关注以及对避免微观管理问题的关注。