当地雇用文职人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان عدم وجود اتفاق مكتوب يبين بالتحديد ما الذي سيقدم إلى الموظفين المدنيين المحليين وتكون المملكة المتحدة أو اﻷمم المتحدة مسؤولة عنه هو الذي أدى مباشرة إلى النزاع بشأن مدفوعات إنهاء الخدمة سواء في الحاﻻت الفردية ﻹنهاء الخدمة أو بالنسبة لتغيير مركز الموظفين المدنيين المحليين الذي تسبب فيه انسحاب المملكة المتحدة.
没有书面协议明确说明要向由联合王国或联合国所负责的当地雇用文职人员提供什么,这直接地导致了关于个人解雇时解雇费用的冲突以及由于联合王国撤出而造成当地雇用文职人员地位改变所引起的解雇偿金冲突。 - وكان عدم وجود اتفاق مكتوب يبين بالتحديد ما الذي سيقدم إلى الموظفين المدنيين المحليين وتكون المملكة المتحدة أو اﻷمم المتحدة مسؤولة عنه هو الذي أدى مباشرة إلى النزاع بشأن مدفوعات إنهاء الخدمة سواء في الحاﻻت الفردية ﻹنهاء الخدمة أو بالنسبة لتغيير مركز الموظفين المدنيين المحليين الذي تسبب فيه انسحاب المملكة المتحدة.
没有书面协议明确说明要向由联合王国或联合国所负责的当地雇用文职人员提供什么,这直接地导致了关于个人解雇时解雇费用的冲突以及由于联合王国撤出而造成当地雇用文职人员地位改变所引起的解雇偿金冲突。 - وعلاوة على ذلك، وأخذا في الاعتبار أن مهام الوظيفة يمكن أن تترتب عليها آثار سياسية في حد ذاتها، وأنه لا يمكن أن يؤديها موظف وطني على النحو اللائق بسبب القيود المفروضة على الموظفين المدنيين المعينين محليا، استقر الرأي على أن توظيف موظف دولي من متطوعي الأمم المتحدة سيخفف بدرجة كبيرة من المخاطر في تقديم الدعم لمفاوضات سلام مكتملة الأركان.
此外，鉴于该职位的职能会产生政治影响，故而按照对在当地雇用文职人员的限制规定，不宜由本国工作人员来担任，所以已确定，应征聘一名国际联合国志愿人员，这会大大降低在向全面和平谈判提供支助过程中的风险。