开标委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يوصي المجلس بأن تكفل الإدارة قيام مكتب الأمم المتحدة في جنيف بإعادة تنظيم لجنته المعنية بفتح العطاءات وفقا للاشتراطات المبينة في دليل المشتريات، بحيث يضمن، على وجه الخصوص، أن أعضاءها ليسوا موظفين في قسم المشتريات والنقل (الفقرة 160).
审计委员会建议行政当局确保联合国日内瓦办事处根据《采购手册》的规定改组其开标委员会，尤其应确保该委员会的成员不是采购和运输科的工作人员(第160段)。 - وثبتت في المرحلة التجريبية حتى الآن صحة المفهوم، فضلاً عن مزايا قدرة الشراء المركزية لدعم البعثات السياسية الخاصة التي ليس لديها البنية الأساسية اللازمة للشراء (قدرة الشراء، ولجنة فتح العطاءات، ولجنة العقود المحلية، وخبرات المراجعة الذاتية للحسابات).
迄今为止，试点已通过了概念验证，并证明了在为那些没有所需采购基础设施(采购能力、开标委员会、地方合同委员会以及自我审计专门知识)的特别政治任务提供支助方面，集中采购能力的优点。 - فعلى سبيل المثال، أصدرت العملية المختلطة تفويضات جديدة لسلطة الشراء لموظفي مشتريات معينين وقامت بتعزيز لجنة فتح العطاءات؛ وتم تعيين رئيس جديد للمشتريات؛ وقامت شعبة المشتريات بزيارتين للمساعدة في مجال المشتريات من أجل توفير التوجيه والمساعدة للبعثة في أنشطتها المتعلقة بالمشتريات.
例如，达尔富尔混合行动已向具体的采购工作人员发布了新的采购授权，并加强了开标委员会；任命了一位新的首席采购干事；采购司通过两次采购协助访问，为特派团的采购活动提供指导和协助。