开放社会学会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما حضر المؤتمر ممثلون للجنة التنسيق الدولية وأمانة الكومنولث والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وأفرقة الأمم المتحدة القطرية والمجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان (الذي أمّن صدور التقرير المشترك للمفوضية بشأن المقاييس والمؤشرات الخاصة بالمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان) ومعهد المجتمع المنفتح.
出席会议的还有国际协调委员会、英联邦秘书处、西非国家经济共同体、联合国国家工作队、国际人权理事会(确保发行有关国家人权机构基准和指标的人权高专办联合出版物)和开放社会学会。 - ويقوم معهد المجتمع المفتوح، الذي يساعد على التوعية بقضايا الإعاقة ويدعم جهود المنظمات الوطنية لرصد تنفيذ أحكام الدستور ذات الصلة، والمنظمة الدولية للمعوقين بتقديم الدعم لأنشطة التوعية بالإعاقة وتعميم مراعاتها، وللاعتراف بفيروس نقص المناعة البشرية بوصفه إعاقة.
开放社会学会帮助提高人们对残疾问题的认识，支持国家组织监测《宪法》有关规定执行情况的努力，而国际残疾协会为提高对残疾的认识、残疾活动纳入主流化以及承认艾滋病毒是一种残疾提供了支持。 - كما أوصت مبادرة العدالة في المجتمع المفتوح بوضع وتطبيق ونشر ضمانات الإجراءات القانونية الواجبة فيما يتعلق بإجراءات الجنسية، بما في ذلك وجود إخطارات وسجلات خطية للتحقيقات، وتوضيحات للإجراءات المتخذة، وفرص للطعن، والقيام على نحو وافٍ بتدريب جميع موظفي السجل المدني على هذه الإجراءات.
83 开放社会学会建议拟订、实行和公布关于国籍发放程序的适当合法程序保障，包括书面通知和调查记录，对所采取行动和上诉机会的解释，并适当地培训经办这些程序的所有政府机关登记册工作的人员。 - فالتقى ممثلين عن الصك الأوروبي للديمقراطية وحقوق الإنسان (المفوضية الأوروبية) ومركز التأهيل والبحوث لضحايا التعذيب الموجود مقره في كوبنهاغن، ومعهد المجتمع المفتوح بغية تبادل المعلومات بشأن سياساتها التمويلية، وآلياتها للتقييم والرصد وما أحرزته من نتائج، والمبادرات الرامية إلى بناء قدرات الجهات المستفيدة من المنح.
欧洲民主和人权文书(欧洲联盟委员会)、设在哥本哈根的酷刑受害者恢复和研究中心以及开放社会学会的代表与董事会举行了会议，共享关于供资政策、评估和监测机制和结果以及建立受赠方能力的举措的信息。