开放日的阿拉伯文

ويمارس مكتب النائب العام إشرافاً منهجياً على هذه المسألة، ويُعقد كل شهر يوم الباب المفتوح لتلقي شكاوى وطلبات الأفراد.
检察院定期监察这一问题，每月都有一个开放日，接受个人申诉和请求。
ونظمت تحت إشراف الشرطة أيام مفتوحة وزيارات للمدارس وبيانات عملية لمهارات إنفاذ القانون للمساعدة في تعزيز ثقة الجمهور.
警察举办社区开放日、到学校访问和表演执法技能，进一步获得公众的信赖。
ولم يفتح معبر كارني، وهو المعبر الرئيسي للسلع، إلا حوالي 40 في المائة من الأيام المقررة له في عام 2007.
卡尔尼是货物的主要过境点，2007年仅有40％左右的排定开放日开放。
وقامت عدة بعثات ميدانية بتنظيم أيام مفتوحة في عام 2011 كممارسة منتظمة.
2011年有一些外地特派团按惯例举办了 " 开放日 " 。
وفي هذين اليومين اللذين فُتحت خلالهما أبواب مكتب الأمم المتحدة في جنيف أمام الجمهور، تم التركيز على خمس فئات من المواضيع، كانت حقوق الإنسان هي الموضوعَ الجامعَ فيما بينها.
开放日活动突出了五个主题组，人权是一个覆盖全面的主题。