开放政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأعدّت الشعبة مجموعة مواد توجيهية عن استخدام البيانات الحكومية المفتوحة من أجل إشراك المواطنين في إدارة التنمية()، وذلك لمساعدة صانعي القرارات على تنفيذ مبادرات البيانات الحكومية المفتوحة لأغراض إشراك المواطنيين وتقييمها ومواصلتها.
公发司还制作了《开放式政府数据促进公民参与管理》指导工具包, 以协助政府决策人员执行、评价和持续开展开放政府数据促进公民参与举措。 - واتخذت النيجر خطوات هامة لتعزيز حرية الصحافة، منها إصدار مرسوم يتيح الوصول إلى السجلات الحكومية، وتوقيع إعلان جبل المائدة بشأن حرية الصحافة الذي اعتمد في عام 2007 بكيب تاون في جنوب أفريقيا.
该国采取了重大步骤加强新闻自由,其中包括一项开放政府档案查阅的法令,并签署了2007年在南非开普敦通过的新闻自由问题《塔布山宣言》。 - وستُنظَّم اجتماعات أفرقة الخبراء بحيث تستفيد من جميع مجالات العمل المواضيعية في إطار البرنامج الفرعي 7، بما في ذلك بناء القدرات المؤسسية وقدرات الموارد البشرية، والحكومة الإلكترونية، وإشراك المواطنين، والبيانات الحكومية المفتوحة.
将改进专家小组会议的结构安排,以借鉴次级方案7所有相关专题领域的工作,其中包括体制和人力资源能力建设、电子政务、公民参与和开放政府数据。 - وتهدف خطتا العمل اللتان تشملان الفترة 2012-2015 إلى ضمان استدامة التدابير المتخذة لمكافحة الفساد في جمهورية أذربيجان، وتعزيز الشفافية في عمل سلطات الدولة، وتعزيز مبادئ الحكومة المنفتحة.
这两项行动计划的时间跨度是2012年至2015年,目的是能够持续地在阿塞拜疆共和国对腐败采取措施,提高国家当局的工作的透明度,并促进开放政府原则。 - ففيما يتعلق بعامل " انفتاح الحكومة " من بين عوامل المؤشر، حصلت ليبريا على 0.14 من أصل 1.0، وبذلك حصلت على أدنى مرتبة عالميا وإقليميا وفيما بين البلدان في نفس مجموعة الدخل.
在 " 开放政府 " 这项指数方面,利比里亚政府在1分中得到0.14分,在全球、区域和同一收入国家组中排名最低。