开发金融机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدى إغلاق البرنامج وتحويل الأموال إلى صندوق التنمية للعراق في أثناء فترة السنتين 2004-2005 إلى انخفاض بالغ في أموال البرنامج.
   2004-2005两年期间，由于终止了方案并将资金转入开发金融机构，方案资金大幅度减少。
2. كيف يمكن لمصارف التنمية المتعددة الأطراف وغيرها من مؤسسات تمويل التنمية أن تلعب دورا في تحفيز تحويل الأموال من المصادر العامة والخاصة إلى الاستثمار الأخضر؟
   多边开发银行和其他开发金融机构在引导公私来源资金用于绿色投资方面如何发挥催化作用？
3. وتركز الشركة الألمانية للاستثمار والتنمية، وهي وكالة تمويل إنمائي ألمانية، بصورة متزايدة على مساعدة الاستثمارات في أفريقيا، بما في ذلك الاستثمارات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
   德国的开发金融机构德国投资与开发有限公司，也越来越重视协助非洲、包括撒哈拉以南非洲地区的投资。
4. وأضاف أنه مازال هناك الكثير مما ينبغي عمله لتحقيق التنمية المستدامة، وأن هناك عقبات مختلفة تعوق الجهود المبذولة لتحسين اقتصادات هذه البلدان بالتعاون مع المؤسسات الدولية لتمويل التنمية.
   要实现可持续发展，还需要做很多工作，各种因素制约了这些国家与国际开发金融机构合作改善本国经济的努力。
5. ويمثل إعداد دراسات جدوى متينة، يمكن أن تدعمها مؤسسات تمويل التنمية المتعددة الأطراف والثنائية، عنصرا حاسما للنجاح في تقدير تكاليف هذه الآليات وهيكلتها وتنفيذها.
   筹备扎实的可行性研究，对于此类机制成功的成本计算、结构建立和兑现至关重要，多边和双边开发金融机构可对此提供支持。