建筑技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تضمين تقنيات البناء المستدام في العديد من مشاريع البناء، مثل سجــن مـوَّلتـه هولندا في الأرض الفلسطينية المحتلة.
   许多建筑项目都采用可持续的建筑技术，如由荷兰资助的在被占领巴勒斯坦领土建造的一所监狱。
2. وعند التخطيط لأحد مشاريع البنية التحتية، يولي المكتب اهتماما خاصا لضمان استخدام آخر المستجدات في تقنيات البناء، وضمان أن المباني مصممة تصميما جيدا.
   项目厅在规划基础设施项目时，特别强调要使用最新建筑技术，确保建筑物的精心设计。
3. (ﻫ) أدوات لدعم السياسات عن البناء المستدام، لتشجيع استخدام مواد البناء والتكنولوجيات ذات الانبعاثات المنخفضة لغازات الدفيئة (1) [1]
   （e）关于可持续建设的政策支持工具，以推广低温室气体排放的建筑材料和建筑技术(1) [1]
4. وعند اختيار مخطط الفناء، أخذ الفريق في اعتباره تكنولوجيات البناء المتاحة والسائدة على الصعيد المحلي، ولا سيما ما يستخدم منها في هندسة المباني.
   在选择围合院落结构时，小组研究了当地常用的建筑技术，特别是在结构工程中采用的技术。
5. ومن بين تلك المباني، جرى تشييد بعضها بالطوب الطيني التقليدي، حيث دربت اليونسكو 40 امرأة على أسلوب البناء باستخدام الطوب الفخاري.
   其中一些建筑结构是传统泥砖建造的，在这方面，教科文组织为40名妇女提供土制建筑技术培训。