应急通信的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكما أظهرت تجربة باكستان في الزلزال عام 2005 والفيضانات الأخيرة، فإن للدعم المتمثل في توفير الاتصالات الفضائية القاعدة في حالات الطوارئ وفي إدارة الكوارث أهميةً بالغة.
正如巴基斯坦在2005年地震和近期的洪灾中的经历所证明的，天基应急通信和灾害管理支持至关重要。 - ولئن كانت اتصالات الطوارئ يمكن أن تطرح مشاكل خطيرة على الصعيدين المحلي والوطني، فإن الحاجة الى الاتصالات الساتلية هي أوضح ما تكون على المستوى الثالث، أي المستوى الدولي.
当地方和国家级别的应急通信可能引起大的问题时，在第三即国际级别对卫星通信的需求就十分明显了。 - وتتمثل تطبيقات هذه النظم في اﻻتصاﻻت في المناطق التي ﻻ توجد فيها هياكل أساسية أرضية كافية لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وللوصول الى انترنيت ولجمع البيانات البيئية ولﻻتصاﻻت في حاﻻت الطوارىء .
系统的应用是地面电信基础设施不完备的地区的通信、互联网络利用、收集环境数据和应急通信等。 - ينبغي للبلدان أن تنشئ شبكات للاتصال في حالات الأزمات وأن تصون هذه الشبكات وتختبرها للتأكد من أنها ستظل مأمونة ومستمرة في العمل بانتظام في حالات الطوارئ.
" 5. 各国应建立、维持和测试应急通信网，确保它们在紧急情况中保持安全和稳定状态。 - وسيركز الدعم الإضافي على تقييم الاحتياجات وتحليلها؛ واستراتيجية الاتصالات في حالات الطوارئ؛ وتعزيز التنسيق بين الجهات الإنسانية الوطنية والدولية والجيش والمجتمع المدني.
所增加的支持将侧重于需求评估和分析；应急通信战略；以及加强国家和国际人道主义行为体、军队和民间社会之间的协调。