库尔德斯坦地区政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب الزيارة، أعلن العبادي عن التزامه بمعالجة شواغل حكومة إقليم كردستان، مما مكن التحالف الكردستاني من الانضمام من جديد إلى البرلمان.
   访问之后，阿巴迪公开承诺解决库尔德斯坦地区政府的关切问题，使库尔德斯坦联盟得以重新加入议会。
2. وبالإضافة إلى ذلك، سعى لإقناع حكومة إقليم كردستان بتعزيز التعاون الأمني مع الحكومة المركزية من أجل التصدي للخطر الذي تمثله الجماعات المسلحة والإرهابية.
   此外，他倡导库尔德斯坦地区政府加强与中央政府的安全合作，以应对恐怖分子和武装团体构成的威胁。
3. وقد أدت جهوده الرامية إلى سد الفجوات القائمة بين الأطراف إلى مباحثات مباشرة بين رئيس الوزراء المالكي ورئيس وزراء حكومة إقليم كردستان البرزاني.
   我的特别代表努力弥合双方分歧，促成马利基总理与库尔德斯坦地区政府总理巴尔扎尼进行了直接讨论。
4. وأسهم الأونكتاد في إعداد مشروع قانون المنافسة لحكومة كردستان الإقليمية في العراق، كما وفر التدريب لمسؤولين حكوميين وأكاديميين.
   贸发会议为伊拉克的库尔德斯坦地区政府竞争法草案提供了意见和建议，此外还为政府官员和学术界人士提供了培训。
5. وأفاد التقرير بأن الحالة العامة لحقوق الإنسان في إقليم كردستان في تحسن مستمر، مشيرا إلى الإصلاحات التشريعية الهامة التي قامت بها حكومة إقليم كردستان.
   报告指出，库尔德斯坦地区的总体人权状况持续改善，注意到库尔德斯坦地区政府进行了重大立法改革。