幾內亞灣委員會的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إضافة إلى ذلك، كررت اللجنة الاستشارية الدائمة توصيتها للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا وللجنة خليج غينيا بتنظيم مؤتمر بحري دولي يضم جميع الدول الأعضاء في اللجنة والمانحين وسائر الأطراف الفاعلة الدولية المعنية.
此外，常设咨询委员会再次建议中非经共体和几内亚湾委员会安排举办一次由委员会成员国、出资方和其他相关国际行为体参加的国际海事会议。 - ويعمل كل من مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ومكتب الأمم المتحدة الإقليمي لوسط أفريقيا مع الجهات الشريكة الإقليمية، مثل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، ولجنة خليج غينيا، بهدف وضع استراتيجية إقليمية لمكافحة القرصنة في خليج غينيا.
西非办和中部非洲区域办都曾与西非经共体、中非经共体和几内亚湾委员会等区域伙伴合作，拟定几内亚湾区域反海盗战略。 - وقد توجهت هذه البعثة المتعددة القطاعات على التوالي إلى كوتونو وأبوجا للقاء ممثلي الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ثم إلى ليبرفيل ولواندا لمقابلة ممثلي الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا وممثلي لجنة خليج غينيا على التوالي.
这个多部门代表团先到科托努和阿布贾访问，会见西非经共体的代表，又分别到利伯维尔和罗安达会见中非经共体和几内亚湾委员会的代表。 - وفي الختام، أود أن أعرب عن امتناني لحكومات بلدان وسط أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، والاتحاد الأفريقي، ولجنة خليج غينيا، وغيرها من المؤسسات الإقليمية ودون الإقليمية، على تعاونها الوثيق مع مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا.
最后，我谨对中部非洲各国政府、中非经共体、非洲联盟、几内亚湾委员会和其他次区域和区域机构与中非区域办的密切合作表示感谢。 - وأرحب بالتزام الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ولجنة خليج غينيا لوضع استراتيجية إقليمية لمكافحة القرصنة، بدعم من الأمم المتحدة وفقا للتكليف الصادر في قرار مجلس الأمن 2039 (2012).
我欢迎中部非洲国家经济共同体、西非经共体和几内亚湾委员会承诺在第2039(2012)号决议规定的联合国支持下，制定区域反海盗战略。