幾內亞比紹問題特設咨詢小組的阿拉伯文

يرحب الفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو بدور المساندة الذي تنهض به الأمم المتحدة في غينيا - بيساو.
几内亚比绍问题特设咨询小组欢迎联合国在几内亚比绍发挥的支助作用。
يقرر النظر في تقريري الفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو خلال دورته الموضوعية في عام 2005.
决定在2005年实质性会议审议几内亚比绍问题特设咨询小组的各项报告。
كما رحّبوا بإعداد وعرض التقرير الأول للفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا بيساو .
他们还欢迎设立几内亚比绍问题特设咨询小组以及对该小组的第一次报告所作的介绍。
أبرز أعمال الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو منذ انعقاد الدورة الموضوعية للمجلس لعام 2003
二. 几内亚比绍问题特设咨询小组自理事会2003年实质性会议以来的工作概要
بيساو بيانا أعرب فيه عن عميق أسفه للأحداث الجارية في البلد.
2004年10月11日，几内亚比绍问题特设咨询小组发表声明，对该国发生的事件深表遗憾。