平衡表的阿拉伯文

21- وأعرب بعض المندوبين عن قلقهم إزاء عدم كفاية وتفاوت التقدم المحرز في اتجاه تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
一些代表对实现《千年发展目标》方面的进展不足而且不平衡表示关注。
وسجل مؤتمرنا خلال السنوات التسع الماضية ليس فيه ما يبعث على التفاؤل.
裁谈会过去九年的 " 平衡表 " 很难让我们乐观。
2-51 تلخص بيانات ميزان المدفوعات المعاملات الاقتصادية لأي اقتصاد مع بقية اقتصادات العالم لفترة محددة.
51. 国际收支平衡表汇总某一经济体在特定的期间内与世界其它地区的经济交易。
وبدون تقديم حساب كامل عن جميع المقتنيات الخاصة ببرنامج الحرب البيولوجية ﻻ يمكن إعداد حساب للمواد.
如果不对生物武器方案所有采购物品作出彻底的点算,是不可能制作物质平衡表的。
وتظهر حاﻻت عدم المساواة في فئات مثل العاملين لحساب اﻷسرة بدون أجر، والعاملين في الخدمة المنزلية، وأصحاب العمل.
在无偿家庭劳动者、家庭佣工及企业主或雇主这些职务上这种不平衡表现得很明显。