平等伙伴的阿拉伯文

وبصورة أساسية، يجب اعتبار الشباب شركاء متكافئين في إعداد إطار عمل لما بعد عام 2015.
从本质上讲，必须将青年视为制定2015年后框架的平等伙伴。
ويجب أن يُعترف بهم كشركاء متساويين في تنفيذ الفصل 14، الزراعة المستدامة والتنمية الريفية.
必须承认他们是执行第14章(可持续农业和农村发展)的平等伙伴。
وهذا القانون يقوم على أساس اتفاق بين حكومة غرينلند (نالكيرسويسوت) وحكومة الدانمرك بوصفهما شريكين متكافئين.
该法依据的是格林兰政府与丹麦政府之间作为平等伙伴签订的协定。
وقد أضر نمو صناعة المواد الإباحية أيضا بصورة المرأة بوصفها شريكة على قدم المساواة في الدولة العصرية.
色情业的发展也破坏了现代国家中将妇女视为平等伙伴的看法。
ولذا ينبغي إعطاؤهم الفرصة لكي يكونوا شركاء على قدم المساواة في عمليات صنع القرار على جميع المستويات.
因此，应当给予他们机会，使之成为各级决策过程中的平等伙伴。