平移的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بعد رحيل القائد يجري نقل سلمي للسلطة وفقا للقانون الفلسطيني وقواعد الديمقراطية، وقد تم جزء منه بالفعل وبقيت أجزاء أخرى لحين إجراء الانتخابات الرئاسية والتشريعية.
   在我们的领袖去世之后，正在根据巴勒斯坦法律和民主原则和平移交权力。
2. وإذ يهنئ مرة أخرى شعب بوروندي على اختتام الفترة الانتقالية بنجاح ونقل السلطة سلميا إلى حكومة ومؤسسات نيابية منتخبة ديمقراطياً،
   再次祝贺布隆迪人民成功地结束了过渡期并向民主选举产生的代议制政府和机构和平移交权力，
3. كانت الانتخابات والنقل السلمي للسلطة من حكومة منتخبة إلى أخرى في هايتي معلماً أساسيا بارزا في تاريخ البلد.
   海地的选举以及从一个民选政府向另一个民选政府和平移交权力，是该国历史上一个重要的里程碑。
4. فللمرة الأولى في تاريخها حدث انتقال سلمي للسلطة من رئيس منتخب بطريقة ديمقراطية إلى آخر كان سابقا في المعارضة.
   海地有史以来第一次经历了从一位民选总统向以前属于反对派的另一位民选总统和平移交权力的事件。
5. )ج( الحواف القارية المنفصمة تكونت على طول مناطق التصدع القاري اﻻنتقالي أثناء التكسر القاري وامتداد قاع البحر الﻻحق )الشكل ٦-١ واو(.
   (c) 剪切型大陆边是在大陆断裂和后续海底扩张期间沿着平移大陆断裂区生成的(图6.1F)。