干冰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عند استعمال ثاني أكسيد الكربون الصلب (الثلج الجاف) كمادة تبريد تصمم العبوة وتبنى بطريقة تسمح بتسرب غاز ثاني أكسيد الكربون لمنع ارتفاع الضغط الذي يمكن أن يخرق العبوة.
   如使用固态二氧化碳(干冰)作为制冷剂，容器的设计和制造必须能够排放二氧化碳气体，防止压力增加，造成容器破裂。
2. وكان المصنع يفتقر أيضا إلى اللوازم اﻻضافية من قبيل اﻷقماع، والمقابس والمحابس، والصنابير المعدنية، والصمامات، واﻷنابيب، والمبردات من قبيل الثلج الجاف )ثاني أكسيد الكربون المتجمد( والنيتروجين السائل الﻻزمة لتوفير درجات الحرارة المنخفضة.
   它还缺乏诸如漏斗、插口、管塞、金属龙头、阀门、管道等配件以及诸如干冰和液体氮等保持低温所必需的冷却材料。
3. ويجب اتخاذ تدابير لتوفير العزل المناسب بين الجليد الجاف ووحدة نقل البضائع عن طريق توفير فاصل من 30 مم كحد أدنى (باستخدام مواد مناسبة ضعيفة توصيل الحرارة مثل ألواح الخشب أو الصواني، إلخ).
   应采取措施，将干冰与货物运输装置充分隔绝，保证至少30毫米的间隔(如使用木板、货板等适当的导热性能低的材料)
4. وتخزن عينة واحدة إلى أن يذوب الثلج الجاف ثم تسقط في أحد الاتجاهات الموصوفـة في 6-3-5-3-2 التي من الأرجح أن تؤدي إلى تلف العبوة. 6-3-5-4 اختبار الثقب
   将一个试样存放至所有干冰消失为止，然后进行6.3.5.3.2所述一个方向的跌落试验，选择的方向应是最有可能造成容器损坏的方向。
5. عندما يكون المقصود من العبوة أن تحتوي على ثلج جاف، يجب أن يجرى عليها اختبار إضافي للاختبار المحدد في 6-3-5-3-1، وعند الاقتضاء في 6-3-5-3-6-1 أو 3-5-3-6-2.
   准备盛装干冰的容器，必须在6.3.5.3.1或根据情况在6.3.5.3.6.1或6.3.5.3.6.2规定的试验之外增加一项试验。