幕墙的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ولكن ربما أمكن الحصول على بعض المواد من الأسواق الناشئة، وأُعطى الجدار الساتر كمثال قد يكون من العملي اللجوء فيه إلى هذا المصدر.
但某些材料可能会从新兴市场采购,举例说,幕墙可能是一个实际可行的例子。 - ومنذ صدور التقرير الأخير، بدأت أشغال إزالة الحائط الزجاجي الساتر في مبنى الأمانة العامة واستبداله واكتمل الآن جزء كبير منها.
自印发上次报告以来,对秘书处大厦的玻璃幕墙进行了拆卸和更换,目前已基本完工。 - ووقعت الأمم المتحدة عقداً إضافياً بقيمة 195 275 دولاراً مع المهندسين المعماريين والمهندسين الاختصاصيين لإجراء عمليات تفتيش خاصة للحائط الساتر.
联合国与建筑师和工程师签订了一个价值275 195美元的新合同,以对幕墙进行特别检查。 - وستشمل المتطلبات التصميمية للحوائط الساترة مواصفات من قبيل تحسين فعالية استهلاك الطاقة؛ وتحسين تدابير مقاومة الانفجار؛ وصفاء الزجاج ومتانته؛ ومراعاة الاعتبارات المتعلقة بالحفاظ على الطابع التاريخي.
幕墙的设计要求包含了提高能效、增强抗爆性、上光明亮耐久以及历史保护考虑等特征。 - وقد أعيد تدوير 95 في المائة من مخلفات البناء التي أزيلت من المجمع، كما أعيد تدوير 98 في المائة من الزجاج والصلب والألومنيوم المتبقي من الحائط الساتر الأصلي.
从工地运走的废料,95%得到回收;原来幕墙的玻璃、钢铁和铝,98%得到回收。