常规战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفاد ممثل إدارة عمليات حفظ السلام بأن الحرب التقليدية ما زالت مستمرة في الصومال، وأن نشر بعثة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة، في ظل هذه الظروف، سيكون سابقا لأوانه.
   维持和平部的代表表示，索马里仍在进行常规战争，在这种情况下派遣联合国维持和平特派团的时机尚未成熟。
2. وكان بعضهم قد تعاون أو شارك فعلا في تنظيم حرب غير نظامية من خلال عصابات مسلحة توسعت في فترات معينة في مقاطعات البلد الست القديمة.
   这些人积极协助或参与组织利用武装团伙进行非常规战争。 曾经有一个时期，战火蔓延到全国六个大区（按旧的行政区划）。
3. الجريمة المنظَّمة والاتجار غير المشروع، والاضطرابات المدنية الناتجة عن الصدمات الاقتصادية العالمية والإرهاب - إضافة إلى الشواغل المستمرة إزاء الحروب التقليدية بين البلدان وفي داخلها.
   新的威胁 -- -- 有组织犯罪和贩运、全球经济动荡导致的内乱、恐怖主义 -- -- 使国与国和国家内部胶着的常规战争日益升级。
4. وختاما، قال إن أوكرانيا تؤكد أنها تظل مستعدة للعمل على نحو بناء مع سائر الدول الأطراف قاطبةً في الاتفاقية لإيجاد الطرائق اللازمة للتخفيف من العواقب الوخيمة لوسائل الحرب التقليدية
   最后，乌克兰强调指出，它准备与《公约》全体缔约国一道，为找到办法减少常规战争手段造成的恶果，进行建设性的努力。
5. التزام الدول الحائزة للأسلحة النووية بوقف عمليات التحسين النوعي للأسلحة النووية، وتطويرها وإنتاجها وتخزينها، ونظم إيصالها، بما في ذلك استهداف استخدام الأسلحة النووية في سيناريوهات العمليات الحربية التقليدية.
   核武器国家承诺停止在质量上改进、发展、生产和储存核武器及其运载系统，也不能为了在常规战争中使用核武器而进行这些活动。