帐面价值的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 132- وبالنسبة للمطالبات المبنية على القيمة الدفترية الصافية، يجب أن يحدد الفريق أولاً تكلفة وتاريخ شراء الأصل، استناداً إلى الوثائق المقدمة إليه.
   关于基于净帐面价值提出的索赔，小组首先必须通过所提供的文件确定资产的获取成本和日期。
2. (أ) للمسجل أن يأذن، بعد إجراء تحقيق وافٍ، بشطب الخسائر في النقدية والقيمة الدفترية للحسابات وحسابات القبض التي يعتقد بتعذر تحصيلها.
   (a) 经充分调查后，书记官长可核准注销现金损失和认为无法收回的帐目和应收帐款的帐面价值。
3. 258- وتؤكد كذلك أنها خسرت، نتيجة لغزو العراق للكويت واحتلالـه له، أصولا ثابتة تبلغ قيمتها الدفترية الصافية 997 3 دينارا كويتيا.
   它还声称，由于伊拉克入侵和占领科威特，它损失了净帐面价值为3,997科威特第纳尔的固定资产。
4. غير أن الفريق غير مقتنع بحجة العراق، وذلك لأن القيمة الدفترية لمعامل التصنيع القديمة كثيراً ما لا تعكس القيمة الفعلية للمعامل.
   然而，小组对伊拉克的论点不能信服，理由是，较旧的生产设备的帐面价值往往不能反映设备的固有价值。
5. ونظرا لتاريخ هذه القيمة الدفترية الصافية والافتقار إلى دليل كافٍ يمكن الاستناد إليه لتقييم الخسارة أوصى الفريق بعدم دفع تعويض لهذه المطالبة.
   鉴于这一以往净帐面价值以及缺乏可对损失进行估价的其他充分证据，专员小组建议，这一索赔不予赔偿。