布雷顿森林体系的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتبنت مؤسسات بريتون وودز، في الثمانينات من القرن الماضي، سياسات ليبرالية جديدة أدت إلى إزالة مجالس التسويق الزراعي ومخططات تثبيت الأسعار التي تملكها وتديرها الدولة.
1980年代，布雷顿森林体系采取新自由主义政策，解散了国家所有并管理的农业经销委员会，取消了价格稳定方案。 - ونناشد أيضا نظام بريتون وودز والمؤسسات المالية الدولية الأخرى وضع آليات خاصة لتمكين البلدان المتوسطة الدخل من الوصول إلى الموارد المالية من أجل التنمية بشروط تساهلية.
我们也吁请布雷顿森林体系和其它国际金融机构创建特殊机制，使中等收入国家能以优惠条件获取发展所需的财政资源。 - يستطيع المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يعيد التأكيد على أنه سيعالج على نحو ملائم المسائل المتصلة بمتابعة نتيجة المؤتمرات والاستعراضات التي تجرى كل خمس سنوات في اجتماعاته مع مؤسسات بريتون وودز.
经社理事会可重申它将酌情在同布雷顿森林体系举行的会议上讨论有关会议成果后续行动及其5周年审查的问题。 - وبعد انهيار نظام بريتون وودز لما بعد الحرب في أوائل السبعينيات، أخفق تشجيع التحرير الاقتصادي، لا سيما منذ الثمانينيات، في تحقيق المكاسب الإنمائية الموعودة.
战后布雷顿森林体系于1970年代初崩溃，之后，特别是1980年代以来，经济自由化兴起，但未能实现承诺的发展收益。 - 60- ومعظم الأزمات المالية التي حدثت في حقبة ما بعد بريتون وودز التي تم فيها تعويم أسعار الصرف قد اتصفت بحدوث فوارق اسمية في أسعار الفائدة، مع ما ينتج عن ذلك من استثمارات في الحافظات المالية.
在后布雷顿森林体系的浮动汇率时代，大多数金融危机的特征都是名义利率差和由此而来的证券投资。