布隆迪总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حضر الناطق الرئاسي البوروندي والمبعوث الخاص لهولندا، إلى منطقة البحيرات الكبرى، فضلا عن نائب ممثلتي الخاصة لبوروندي، هذه الاجتماعات التي تمت في دار السلام كمراقبين.
   布隆迪总统发言人、荷兰的大湖区特使和我的布隆迪问题副特别代表作为观察员参加了在达累斯萨拉姆举行的会议。
2. وفي الجلسة 4467 وجه الرئيس دعوة، بموافقة المجلس، بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى رئيس جمهورية بوروندي الرائد بياربويويا.
   在第4467次会议上，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第37条，向布隆迪总统皮埃尔·布约亚少校发出邀请。
3. وقد أعلن الرئيس مؤخراً عن سياسات جديدة ستُنتهج لإنشاء نظام ضمان اجتماعي للجميع ولتوفير خدمات الرعاية الصحية لجميع العاملين وتوفير علاج الملاريا بالمجان لجميع البورونديين().
   不久前，布隆迪总统颁布新政，建立全民社会保障制度，为全体就业者提供保健服务，并为全体布隆迪公民免费治疗疟疾。
4. يتضمن الملف أيضاً رسالة لجمعية الدفاع عن حقوق اللاجئين موجهة إلى رئيس جمهورية بوروندي ورد فيها أن أغذية اللاجئين تختلس وأنهم يتعرضون للقتل ويقتلون على مرأى من موظفي إنفاذ القانون.
   卷宗中还有一份该协会致布隆迪总统的信，其中指出难民的粮食被侵吞，难民在安全官员面前遭到酷刑和杀害。
5. قوات التحرير الوطنية (التابعة لأغاثون رواسا)، وهي الجماعة المتمردة الوحيدة المتبقية خارج عملية السلام.
   布隆迪总统发言人最近说政府已同胡图人民解放党-民族解放力量(阿加顿·鲁瓦萨派)有过接触。 该组织是最后一个尚未被纳入和平进程的反叛集团。