市场风险的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( ينبغي للحكومات أن تضمن اتساق سياسات اﻷسعار والسياسات التجارية مع استخدام أدوات إدارة المخاطر والتمويل القائمة على السوق.
   各国政府应确保价格和贸易政策与使用市场风险管理和融资手段是相容的。
2. وقد اعتمد الصندوق القيمة المعرضة للمخاطر (VaR) معلمةً من معالم قياس مخاطر السوق، إضافة إلى الانحراف المعياري ومخاطر التعقّب.
   养恤基金采用风险价值作为衡量市场风险以及标准离差和跟踪风险的参数。
3. ويلزم تعديل الأطر التنظيمية التحوطية على الصعيدين الوطني والدولي، لجعلها تركز على العناصر المنهجية لتكوُّن المخاطر في الأسواق المالية.
   需要修订国家和国际的谨慎管理框架，注重金融市场风险现成的系统构成部分。
4. ويجب أن تستند المشتريات المحلية على تقييم مخاطر السوق لاستبعاد التأثيرات السلبية على توفر الغذاء وهياكل الأسعار المحلية.
   地方采购应以市场风险评估为基础，以排除对地方粮食供应和物价结构的不利影响。
5. وتجدر الإشارة إلى أن جميع نماذج مخاطر السوق لها بعض جوانب القصور وأن التنبؤ بالمخاطر يستند إلى ظروف السوق العادية.
   应指出，所有市场风险模型都有其局限性，对风险的预测是根据正常市场情况进行的。