市场稳定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فطبقا لما بيّنه معهد الاستقرار المالي، هناك ما يقرب من 90 بلدا غير أعضاء تنوي الانضمام إلى اتفاق بازل الثاني قبل عام 2010().
   金融市场稳定研究所认为，近90个非成员国家打算在2010年之前采用巴塞尔II。
2. ومع ذلك، وكما هو الحال بالنسبة للاجتماعات الإقليمية لمنتدى تحقيق الاستقرار المالي، فإن المشاورات والمناقشات الفنية لا تحل محل احتلال مقعد إلى مائدة صنع القرار.
   但是在金融市场稳定论坛的区域会议中，协商和技术性讨论不能代替决策桌上的席位。
3. وفي هونغ كونغ الإقليم الصيني الإداري الخاص، أخذ الطلب المحلي ينتعش تدريجيا لدى استقرار أوضاع سوق اليد العاملة ووثوب أسواق الأسهم من جديد.
   在香港特别行政区（香港特区），国内需求随着劳动力市场稳定和股票市场反弹而逐渐复苏。
4. وجرى التسليم أيضا بأن ذلك الاحتيال يلحق الضرر بالثقة في آليات التجارة والتمويل والاستثمار ويؤدي إلى زعزعة الأسواق.
   还有与会者承认，这类欺诈行为损害了对贸易、金融和投资机制的信任，并且具有破坏市场稳定的影响。
5. وبالإضافة إلى ذلك، يكتسب تنظيم النشاط المالي في أسواق السلع الأساسية أهمية قصوى لمنع التغيرات في أسعار السلع الأساسية من زعزعة الأسواق العالمية.
   此外，对商品市场金融活动实施监管对防止商品价格波动破坏全球市场稳定，是至关重要的。