市场渗透的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أشار أحد الممثلين إلى أن الفريق كان قد اقترح بدائل ذات قدرات منخفضة في إحداث الاحترار العالمي لمعظم القطاعات عند النظر إليها من حيث الإختراق المتوقع للسوق بحلول عام 2020.
   一名代表指出，从2020年之前的预测市场渗透率来看，技经评估组已经为大多数部门建议了全球升温潜能值较低的替代品。
2. ووافق على أنه بالرغم من أن الفريق قد اقترح خيارات في الجدول 4-1 من تقريره إلا أنه لم يُجرَ عمل كافٍ بشأن التكاليف التي تنطوي عليها تلك الخيارات أو تأثير التكاليف على اختراق السوق.
   他承认，尽管技经评估组在其报告的表4.1中提出了建议方案，但在所涉成本或其对市场渗透的影响方面尚未开展充分工作。
3. وأشار أيضاً إلى أن من الصعب تحديد ما إذا كانت تكلفة المنتج ستتغير مع مرور الوقت، وما هي العوامل التي ستؤدي إلى تغيرها، دون معرفة نسبة انتشار المنتج في السوق.
   他还指出，很难确定某一产品的成本是否会随时间推移而改变，在不了解该产品的市场渗透率的情况下，也很难确定哪些因素会导致成本变化。
4. وفيما يتعلق باختراق الهيدروكربون HC-600a (أيسوبيوتين) للسوق، قال إنه كان قيد الاستعمال التجاري في أوروبا منذ عام 1992 وأصبح مستخدماً في عدد من البلدان الأخرى.
   关于HC-600a（异丁烯）的市场渗透问题，他表示，欧洲自1992年以来一直将HC-600a用于商业用途，其他多个国家也已接受使用HC-600a。
5. 54- واعتبرت معظم بلدان المجموعة الأوروبية أن المستجدات التكنولوجية عنصر هام في الجهود الرامية إلى خفض الانبعاثات على المدى المتوسط والطويل، واعتزمت توسيع البرامج الهادفة إلى زيادة قدرة الجيل المقبل من تكنولوجيات الفعالية الوقودية على اختراق الأسواق.
   大多数欧洲共同体国家认为，技术创新是中长期减少排放量工作的主要内容之一，设想扩大旨在提高新一代高效率燃料技术市场渗透率的方案。