市场战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر تجمعات وشبكات المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، إلى حد كبير واحدة من أكثر الطرق فعالية من حيث التكاليف لتقديم المساعدة التقنية إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم للارتقاء باستراتيجياتها المتعلقة بالتكنولوجيا والتنظيم الاداري والتسويق (الأونكتاد 1998 ب).
   人们普遍认为中小型企业集群和网络是向中小型企业提供技术援助，使之革新技术、管理和市场战略的最有效的方式之一(UNCTAD, 1998b)。
2. )أ( تعتزم الشعبة باﻻستخدام اﻻستراتيجي والتمييزي ﻷموال اﻻستثمار، مواصلة التركيز على بناء القدرة في اللجان الوطنية وفي المكاتب الميدانية ذات اﻷولوية، ومساعدتها في اختبار استراتيجيات التسويق الجديدة ونقل الناجح منها إلى اﻷسواق اﻷخرى؛
   (a) 私营部门司打算通过战略性地区别使用投资基金继续把重点放在全国委员会和优先办事处的能力建设上，并帮助测试新的市场战略，并向其他市场展示新的成功战略；
3. ينتج نقص استخدام الموارد عن تأجيل الخدمات الاستشارية المقررة لإجراءات الرقابة على صناديق التحوط، واستراتيجيات الأسواق الجديدة، والاستثمارات المسؤولة اجتماعيا، وذلك بسبب بيئة السوق، التي لم تدعم هذا النوع من الاستثمارات في عام 2012.
   询人：支出结余的原因是：2012年市场环境不利于对冲基金、前沿市场和对社会负责的投资，因此推迟了计划进行的对冲基金监控程序、前沿市场战略和对社会负责的投资咨询服务。
4. 90- وتوصي المقررة الخاصة بأن تقوم الدول وأصحاب المصلحة الآخرين بتقييم ما تفرضه الشركات من قيود على الحريات الفنية، فضلاً عن تأثير استراتيجيات السوق الشرسة وحالات الاحتكار أو شبه الاحتكار في مجال الإعلام والثقافة على الحريات الفنية، وأن تتصدى لهذه القيود وهذا الأثر تصدياً أكثر شمولاً.
   特别报告员建议各国和其他利益相关方更全面评估和解决企业对艺术自由的限制问题，以及开拓性市场战略及传媒和文化领域垄断或准垄断情况对艺术自由的影响。
5. يُعزى انخفاض النفقات البالغ 100 141 دولار، أو 11.7 في المائة، إلى تأجيل الأعمال الاستشارية التي كانت مخططا لها فيما يتعلق بإجراءات رصد صندوق التحوط، وهي استراتيجية للأسواق الجديدة والاستثمارات التي تراعي المسؤولية الاجتماعية بحسب بيئة السوق، والتي لم تكن مؤاتية لهذه الأنواع من الاستثمارات.
   支出结余141 100美元，即11.7%，原因是，由于市场环境不适合对冲基金、前沿市场和社会责任投资，与对冲基金监测程序、前沿市场战略和社会责任投资相关的已计划咨询推迟。