巴西中央银行的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان البنك المركزي البرازيلي هو الذي له الولاية القضائية على مدى فترة طويلة من الزمن على تنظيم القطاع، وهو الذي يراقب عمليات الاندماج بين المصارف على أسس مماثلة تتعلق بالمصلحة العامة، أي كفالة أمن النظام المالي.
巴西中央银行长期持有管辖权，不受该行业监管的约束，并且同样以金融系统稳定对公共有利为由，宣称对银行兼并有控制权。 - وبالمثل، يقوم مصرف البرازيل المركزي بالكشف عن المعلومات المذكورة أعلاه لجميع المؤسسات المالية، لمعرفة ما إذا كان المشتبه بهم يعملون في النظام المالي، أو أن لهم حسابات مصرفية، أو يملكون أنواعا أخرى من الأصول في البلد.
巴西中央银行也同样将上述资料送交所有金融机构，以便查验可疑人士是否已在国内金融体系进行业务，开设银行账户，或持有他种资产。 - يقوم مصرف البرازيل المركزي بالتحقق من مدى امتثال المؤسسات المالية لمقتضيات مكافحة غسل الأموال ومحاربة تمويل الإرهاب وذلك عن طريق برنامج متواصل بشأن " الضوابط الداخلية وتقييم الامتثال " .
巴西中央银行一直开展 " 内部管制和评估遵守情况 " 方案，检查金融机构是否遵守反洗钱和打击资助恐怖主义的规定。 - والمؤسسات الرئيسية التي تقود عملية تحقيق التلاقي، هي اللجنة البرازيلية للأوراق المالية، ومعهد مراجعي الحسابات المستقلين في البرازيل، ومصرف البرازيل المركزي.
主导这一统一过程的主要机构是巴西证券委员会(Comissão de valores Mobiliários-证券委)、巴西独立审计师协会(审计师协会)和巴西中央银行。 - 19- وشدَّد السيد ألكسندر تومبيني، نائب المحافظ لشؤون اللوائح والنظم المالية في المصرف المركزي البرازيلي، في كلمته، على أهمية الشفافية العالية لعمل الشركات والمعايير الدولية في مجال المحاسبة والإبلاغ.
巴西中央银行主管金融系统规章和组织事务的副行长Alexandre Tombini先生在主旨演讲中强调了高质量的公司透明度和国际会计及报告准则的重要性。