巴厘技术支助和能力建设战略计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترمي الشراكة، ضمن أمور أخرى، إلى التشجيع على تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات.
   除其他目标外，该伙伴关系力求促进环境署《巴厘技术支助和能力建设战略计划》的实施。
2. وقد ركز الاجتماع على التعاون فيما بين بلدان الجنوب في نطاق عملية التنفيذ الشاملة لخطة بالي الاستراتيجية بشأن الدعم التكنولوجي وبناء القدرات.
   这次会议的重点是在全面执行巴厘技术支助和能力建设战略计划的范围内进行南南合作。
3. (ص) مواصلة النهوض بخطة بالي الإستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات() وتنفيذها على أكمل وجه، وتوفير الدعم المالي لتنفيذها؛
   (r) 进一步促进和全面执行《巴厘技术支助和能力建设战略计划》， 并为其执行提供财政支助；
4. وندعو إلى مواصلة تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات التي اعتمدها برنامج الأمم المتحدة للبيئة() مع إيلاء الاهتمام لمجالات التركيز في هذا الصدد.
   我们呼吁继续重点执行联合国环境规划署通过的《巴厘技术支助和能力建设战略计划》。
5. وثمة حاجة إلى بناء القدرات ونقل التكنولوجيا، عملا بخطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات، وإلى التعاون وإقامة الشراكات.
   需要按照《巴厘技术支助和能力建设战略计划》进行能力建设和技术转让，开展技术合作和建立伙伴关系。