巴伊亚州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 82- سلفادور هي عاصمة ولاية باهيا، إحدى الوحدات الفدرالية في البرازيل التي يبلغ عددها 27 وحدة، وهي تقع في جنوب المنطقة الشمالية الشرقية من البرازيل. وهي ثالث أكبر مدينة في البرازيل ويبلغ عدد سكانها نحو 3 ملايين نسمة.
   萨尔瓦多是巴西27个联邦州区之一巴伊亚州的首府，位于巴西东北地区的南部，是巴西第三大城市，居民约300万。
2. (ز) دساتير ولايات باهيا وأمابا وساو باولو، والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية تضمن جميعها للموظفة الحامل الحق في الانتقال إلى وظيفة مختلفة بناءً على توصية طبية، دون الإضرار براتبها ومنافعها الأخرى؛
   巴伊亚州、阿马帕州、圣保罗州宪法以及联邦区组织法保障怀孕的公务员可以享受经医生建议转岗的权利，而不会影响其工资及其他福利；
3. بالنسبة للموظفات الحكوميات الحوامل، يضمن دستور ولاية باهيا نقلهن إلى وظيفة أخرى بناءً على توصية طبية، دون خسارة في الراتب أو أية منافع أخرى كانت تحصل عليها في الوظيفة أو المركز الذي نقلت منه.
   关于怀孕的公务员问题，《巴伊亚州宪法》确保此类人员可凭医生建议调换工作岗位，而原职务或职位所享有的薪金和其他福利不受影响。
4. 22- ورحَّب السيد جاك فاغنر، حاكم ولاية باهيا، بالمشاركين في المؤتمر الثاني عشر وأكَّد الأهمية التي توليها باهيا لاستضافة المؤتمر الذي تعتبره دليلا على التزام حكومة الولاية بمكافحة الجريمة.
   巴伊亚州州长Jacques Wagner对第十二届大会的与会者表示欢迎，并强调了主办这次大会对巴伊亚州的重要性，他认为这是巴伊亚州政府致力于打击犯罪的一种表示。
5. 22- ورحَّب السيد جاك فاغنر، حاكم ولاية باهيا، بالمشاركين في المؤتمر الثاني عشر وأكَّد الأهمية التي توليها باهيا لاستضافة المؤتمر الذي تعتبره دليلا على التزام حكومة الولاية بمكافحة الجريمة.
   巴伊亚州州长Jacques Wagner对第十二届大会的与会者表示欢迎，并强调了主办这次大会对巴伊亚州的重要性，他认为这是巴伊亚州政府致力于打击犯罪的一种表示。