工作研究的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم أيضا خلال الاحتفال باليوم الدولي عرض أنشطة برنامج العمل والدراسة بين الأجيال في نيويورك، وهو مبادرة مشتركة بين الإدارة المعنية بالشيخوخة ووزارة التعليم في مدينة نيويورك.
   纽约市的代际工作研究方案是纽约市老龄化问题部和教育部的一项合作倡议，国际日庆祝活动期间也介绍了该方案的活动。
2. وأفادت الحكومة عن تقديم الدعم ﻷعمال فريق رصد السياحة. ويبحث الفريق التحديات العالمية والمحلية التي تواجه أنشطة السياحة من أجل وضع رؤية شاملة لﻻتجاه الذي يتعين أن يتخذه المجتمع بأسره إزاءها في المستقبل.
   44 据报政府支持旅游监测组的工作,研究全球和国内对旅游业提出的挑战,为其未来的方向提供一个社区远景。
3. وفي عام 2008 نشر معهد بحوث العمل تقريراً (التقرير رقم 2 لعام 2008) عن الخبرات المستمدة من حالات الحمل وعواقب الحمل واستخدام الإجازة الوالدية في سوق العمل النرويجية.
   2008年，工作研究所公布了一份报告（第2号，2008年），内容是挪威劳动力市场关于怀孕和使用育儿假的经验和后果。
4. وسيتناول هذا البحث العمل من بعد في نطاق الحدود الوطنية وعبرها وسيدرس أثر العمل من بعد في قطاعات الخدمات الرئيسية، كالبرامج الحاسوبية، واﻷعمال المالية والمصرفية، ووسائط اﻻعﻻم والنشر، وفي التعليم.
   这项研究将研究国界内外的电传工作,研究其对主要服务部门的影响,例如对软件,金融和银行,媒介和出版以及教育的影响。
5. وبعد دراسة هذه القضية من جانب الفريق العامل مفتوح العضوية، اتفقت الأطراف في عام 1990 على تعديل المادة 10 من البروتوكول بحيث تنص على تفاصيل غرض وهيكل وتشغيل الآلية.
   此问题经不限成员名额工作研究后，缔约方于1990年决定修订《议定书》的第10条，提出该机制的目的、结构和运作的细节。