巡查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الجدير بالذكر أن مكتب المدعي العام لا يُؤدي زيارات دورية لمراكز الشرطة والسجون باعتبارها إجراءً وقائياً.
   在此应指出，公共检察厅并没有作为一种预防性措施，定期巡查警察所和监狱。
2. وبنفس الطريقة فإن بعض المجتمعات المحلية كونت لجان رقابة على مستوى المجتمع المحلي لمنع الاتجار بالأشخاص، ولا سيما الأطفال.
   同样，一些社区也成立了社区警戒或巡查委员会，以预防贩运人口特别是儿童。
3. (ب) إعداد دراسة عن ظروف الكفالة بقصد اتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة ورصد تلك الظروف عن طريق الزيارات المنتظمة؛
   开展有关领养照料条件的研究，以通过定期的巡查，采取纠正行动和对情况的监督；
4. 169- كما تشارك المنظمات غير الحكومية بنشاط في إعداد مشاريع القوانين، وإصلاح الهيئات الحكومية، وإنشاء أجهزة جديدة، مثل أمين المظالم.
   非政府组织积极参与起草法律、政府改革和建立包括政府巡查员在内的新机构。
5. واستمرت الدوريات الزائرة، التي تدوم عادة سبعة أيام، على فترات تتراوح من ستة أسابيع إلى ثمانية أسابيع في المقاطعات التي لا يوجد فيها وجود دائم.
   他们将在未长期驻扎的各区继续每6至8周进行一次为期七天的巡查。