山西的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 26- وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن بالغ انزعاجها مما ورد عن حوادث الاختطاف والعمل القسري للآلاف من الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية، ولا سيما الأطفال، من مثل حدوث حالات السخرة في شانسي وهينان.
   据报告，有成千上万的智残人员，尤其是智残儿童，被诱拐并强制劳动，比如山西和河南存在的奴役劳作现象。
2. ودمرت تدفقات الفلزات البركانية المصاحبة للمجتمعات المحلية لسانت باتريك وجينغوس وموريس التي كان قد تم إخﻻؤها، وتسببت في ضرر بالغ في ترايلز وفيرفيلد وكينسيل التي تقع جميعها إلى الجنوب الغربي من البركان)٣٣(.
   附带产生的流动火山碎屑摧毁圣帕特里科、金戈斯和莫里斯的社区,并使火山西南的特里奥斯、费尔菲尔德和金萨尔受到破坏。
3. 29- تشعر اللجنة بقلق بالغ إزاء ما أبلغ عنه من حوادث اختطاف لآلاف من الأشخاص المصابين بإعاقات ذهنية، وبخاصة الأطفال، واستغلالهم في العمل القسري، ومنها على سبيل المثال استغلالهم في أعمال السخرة في شانزي وهينان.
   据报道，有成千智残人，尤其是智残儿童，被诱拐并强制劳动，比如山西和河南存在奴役劳作现象，委员会对所报事件深感不安。
4. This represents 21.7 per cent of total farmland in the eight provinces concerned, including Shandong, Jiangsu, Henan, Hebei and Shanxi, which together account for more than 80 per cent of the wheat production of China.
   这占受灾的8个省份(包括山东、江苏、河南、河北和山西)的农田总数的21.7%，而这8个省份占中国小麦生产的80%以上。
5. وقد طور المركز أنشطة رئيسية مع مركز البحوث والتدريب المعني بمرض السرطان في أفريقيا جنوب الصحراء، بمدينة ود مدني، في ولاية الجزيرة، بالسودان؛ ومع جامعة طهران؛ وجامعة شانجي للعلوم الطبية، بمدينة شانجي، الصين.
   中心与下列机构开展主要活动：苏丹杰济拉省瓦德迈达尼的撒哈拉以南非洲癌症研究和培训中心；德黑兰大学；中国山西省山西医科大学。